Меню

как изменить язык в far cry 3 в настройках

Как поменять язык в “Фар Край 3”: советы специалистов

Летом 2011 года состоялось официальное анонсирование третьей части мультиплатформенного экшена от Ubisoft Montreal – Far Cry 3. Уже в ноябре 2012 г. эта игра поступила на рынок компьютерной продукции. Теперь у геймеров имеется возможность отправиться на тропический остров и повоевать там с бандами пиратов. «Фар Край 3» имеет много положительных отзывов и оценок от критиков. В 2012 году из 10 самых лучших игр получила третье место. В 2013 г. было продано свыше 4 миллионов копий экшена.

Судя по отзывам, многих любителей виртуальных боевиков интересует вопрос о том, как в «Фар Край 3» поменять язык на русский? Подробнее об этом, а также о системных требованиях вы узнаете из данной статьи.

В чем суть проблемы?

Как утверждают некоторые игроки, после установки экшена на компьютер оказывается, что озвучка на русском языке, а интерфейс на английском. Судя по отзывам, установка полного русификатора в данном случае не помогает. Как в «Фар Край 3» поменять язык?

Что нужно сделать?

Чтобы интерфейс был на русском, игру нужно запускать через ярлык, в свойствах которого, а именно в строке “Объект”, прописано language=russian. Если данной надписи там нет, то вам придется ее выполнить самому. После этого компьютер перезагружается, а игра запускается снова, но уже через измененный ярлык. Судя по отзывам, больше проблем с русским интерфейсом быть не должно. Если это не помогло, внесите изменения в конфигурацию игры. Нужные параметры вы найдете в файле LumaEmo. Его нужно открыть через текстовый документ, а затем вместо надписи english прописать russian.

О минимальных системных требованиях

“Фар Край 3” без проблем устанавливается на XP/7/8/Vista. Согласно минимальным системным требованиям, нужен процессор Athlon X2 64 600+4 GHz/Intel Core 2 Duo E6700 2,66 GHz с объемом оперативной памяти 4 Gb (для Vista/7/8). Для Windows XP достаточно будет оперативки на 2 Gb. Загрузка игры будет возможна при наличии аудиокарты, работающей с новыми драйверами и видеокарты на 512 Mb, совместимой с Direct 9,0с, Shader Model 3,0 или nVidia GTX 880. Минимальные требования предусматривают жесткий диск объемом 15 Gb. Как видим, поиграть в третью часть «Фар Края» можно на довольно бюджетном персональном компьютере. Однако, судя по многочисленным отзывам, из-за низких графических настроек геймплей не принесет вам удовольствие от игры, а наоборот, может испортить общее впечатление.

Рекомендуемые

Чтобы произвести настройки графики на более высоком уровне, вам понадобится ПК помощнее. Рекомендуемые требования предусматривают следующую комплектацию. Процессор Windows XP с ОЗУ на 2 Gb. Закачать экшен можно также на ПК с оперативным запоминающим устройством 4Gb (Vista/7/8). Игра будет нормально работать с видеокартой, совместимой с Shader Model 5,0 и выше, а также 480 nVidia и AMD 5770 HD. Объем оперативки 6 Gb.

источник

Как поменять язык в «Фар Край 3»: советы специалистов

Летом 2011 года состоялось официальное анонсирование третьей части мультиплатформенного экшена от Ubisoft Montreal – Far Cry 3. Уже в ноябре 2012 г. эта игра поступила на рынок компьютерной продукции. Теперь у геймеров имеется возможность отправиться на тропический остров и повоевать там с бандами пиратов. «Фар Край 3» имеет много положительных отзывов и оценок от критиков. В 2012 году из 10 самых лучших игр получила третье место. В 2013 г. было продано свыше 4 миллионов копий экшена.

Судя по отзывам, многих любителей виртуальных боевиков интересует вопрос о том, как в «Фар Край 3» поменять язык на русский? Подробнее об этом, а также о системных требованиях вы узнаете из данной статьи.

В чем суть проблемы?

Как утверждают некоторые игроки, после установки экшена на компьютер оказывается, что озвучка на русском языке, а интерфейс на английском. Судя по отзывам, установка полного русификатора в данном случае не помогает. Как в «Фар Край 3» поменять язык?

Что нужно сделать?

Чтобы интерфейс был на русском, игру нужно запускать через ярлык, в свойствах которого, а именно в строке «Объект», прописано language=russian. Если данной надписи там нет, то вам придется ее выполнить самому. После этого компьютер перезагружается, а игра запускается снова, но уже через измененный ярлык. Судя по отзывам, больше проблем с русским интерфейсом быть не должно. Если это не помогло, внесите изменения в конфигурацию игры. Нужные параметры вы найдете в файле LumaEmo. Его нужно открыть через текстовый документ, а затем вместо надписи english прописать russian.

Читайте также:  настройка ftp на vps ubuntu

О минимальных системных требованиях

«Фар Край 3» без проблем устанавливается на XP/7/8/Vista. Согласно минимальным системным требованиям, нужен процессор Athlon X2 64 600+4 GHz/Intel Core 2 Duo E6700 2,66 GHz с объемом оперативной памяти 4 Gb (для Vista/7/8). Для Windows XP достаточно будет оперативки на 2 Gb. Загрузка игры будет возможна при наличии аудиокарты, работающей с новыми драйверами и видеокарты на 512 Mb, совместимой с Direct 9,0с, Shader Model 3,0 или nVidia GTX 880. Минимальные требования предусматривают жесткий диск объемом 15 Gb. Как видим, поиграть в третью часть «Фар Края» можно на довольно бюджетном персональном компьютере. Однако, судя по многочисленным отзывам, из-за низких графических настроек геймплей не принесет вам удовольствие от игры, а наоборот, может испортить общее впечатление.

Рекомендуемые

Чтобы произвести настройки графики на более высоком уровне, вам понадобится ПК помощнее. Рекомендуемые требования предусматривают следующую комплектацию. Процессор Windows XP с ОЗУ на 2 Gb. Закачать экшен можно также на ПК с оперативным запоминающим устройством 4Gb (Vista/7/8). Игра будет нормально работать с видеокартой, совместимой с Shader Model 5,0 и выше, а также 480 nVidia и AMD 5770 HD. Объем оперативки 6 Gb.

источник

Uplay русификация

в uplay игра без русс. озвучки
не скачивайте ее оттуда
лучше скачайте образ лицензионного диска. поищите на торрентах называется Far Cry 3_st make_TotalBF
установите с него игру.
uplay ее примет как родную и обновит )

Для тех у кого траблы с английским)

нажми правой кнопкой по ярлыку СВОЙСТВА затем вкладку ЯРЛЫК там будет путь ярлыка на win7 называется ОБЬЕКТ и просто в конце допиши -offline -language russian
после пути там где кончается екзе ковычки обязательно должен быть пробел

Добрый день ! Игра лицензия.
1.Поменял в реестре с English на Russian.
2.Скачал русификатор скопировал все файлы с игрой.
3.В файле «GamerProfile.xml» уже стоит Language=»Russian»
4.Переименовал ярлык на рабочем столе и добавил «offline -language=Russian».
Меню так и осталось на английском языке.

Не чего не помогло, самое интересно что при запуске игры файл в реестре сам автоматически переименовывается в «English», постоянно, но я точно помню что когда купил игру(года 2-3 назад) она была полностью английской, потом я устроил танец с бубном и меню стало русскоязычным ну и как всё другое, а теперь не получается, что делать.

источник

Как изменить язык в far cry 3 в настройках

Вот нарыл: Устанавливаем русификатор:
1 — Поместить все файлы в папку с установленной игрой Far Cry 3
(для облегчения копирования русские файлы размещены по нужным папкам). ВНИМАНИЕ. Что бы был русский язык,
другие языковые файлы из папки должны быть удалены! Вот как должно все выглядеть в идеале:

\Far Cry 3\data_win32
\\engine
\\worlds
common.dat
common.fat
ige.dat
ige.fat
igepatch.dat
igepatch.fat
patch.dat
patch.fat
shadersobj.dat
shadersobj.fat
sound.dat
sound.fat
sound_russian.dat
sound_russian.fat

\Far Cry 3\data_win32\worlds\fc3_main
fc3_main.dat
fc3_main.fat
fc3_main_russian.dat
fc3_main_russian.fat

\Far Cry 3\data_win32\worlds\multicommon
multicommon.dat
multicommon.fat
multicommon_russian.dat
multicommon_russian.fat

Ничего другого в этих папках быть не должно, никаких других файлов с именами English и тд.

2 — Правой кнопкой по игре в Steam > Свойства > Установить параметры запуска > (и копируем туда следующее)

Не забудьте перезапустить Steam.

Если не помогло, тогда следующее:

3 — Меняем информацию в Реестре, для этого
а) нажимаем Windows + R
б) вводим regedit и нажимаем ОК
в) находим

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft\Far Cry 3
жмем правой кнопкой по папке — Разрешения.
ALL APLICATION PACKAGES (справа две верхних галочки Запретить)
SYSTEM (Справа две верхних галочки Запретить)
г) жмем Применить, жмем ок и смотрим предыдущее окно
д) теперь страва в редакторе реестра у этой паки находим:
Language — English (жмем 2 раза на Language и пишем Russian)
sku — STEAM_WW (жмем 2 раза и пишем RUS)

Читайте также:  установка драйверов интернета для виндовс 10

е) далее находим соседнюю папку в реестре, она чуть ниже
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Wow6432Node\Ubisoft\Far Cry 3
и там проделываем все тоже самое

источник

Как включить Русскую локализацию в Far cry 3?

Чтобы сделать меню на русском языке зайди в папку с игрой\bin\FC3Updater.exe

Если не помогло, то выведи на рабочий стол ярлык этого файла, открой его свойства и припиши -offline -language russian
Должно получиться примерно так: «полный путь/fc3updater.exe» -offline -language russian

Чтобы сделать русский текст Настройки — Изображение — Язык субтитров — Русский.

нажми правой кнопкой по ярлыку СВОЙСТВА затем вкладку ЯРЛЫК там будет путь ярлыка на вин7 называется ОБЬЕКТ и просто в конце допиши -оффлине -лангуаге руссиан
после пути там где кончается екзе ковычки обязательно должен быть пробел

сори за ответ такой просто первый раз отвечаю не могу писать латинские буквы ))

нажми правой кнопкой по ярлыку СВОЙСТВА затем вкладку ЯРЛЫК там будет путь ярлыка на win7 называется ОБЬЕКТ и просто в конце допиши -offline -language russian
после пути там где кончается екзе ковычки обязательно должен быть пробел

источник

Как изменить язык в far cry 3 в настройках

В последнем кардинальном обновлении Ubisoft добавил в Far Cry 4 возможность выбрать английский интерфейс (нажатием на самую верхнюю строчку «Язык» в общих настройках игры) и окончательно убрал языковую блокировку как в Uplay-версии, так и в Steam-версии.

Чтобы добавить оригинальную английскую озвучку, теперь достаточно только закинуть недостающие файлы английской локализации в соответствующие папки игрового каталога (см. подробную инструкцию ниже).
После этого строчка «ЗВУК» в общих настройках станет активной — нажав на неё, можно будет выбрать между русской и английской озвучкой.
Единственное маленькое неудобство — язык интерфейса почему-то сбрасывается обратно на русский при каждом перезапуске игры — вам придётся при каждом заходе в игру выставлять английский в настройках заново.

Если у вас опция выбора языка интерфейса неактивна, либо игра начинает запрашивать другой серийный номер, то вам, очевидно, нужно просто обновить игру. Если вы не можете или не хотите этого делать, попробуйте один из двух методов, описанных в разделе «Если игра не запускается».

1. Файлы локализации находятся в следующем каталоге:

версия Steam:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Far Cry 4\data_win32
версия UPlay:
C:\Program Files(x86)\Ubisoft\Far Cry 4\data_win32
(также, разумеется, вместо C:\ может быть любой другой диск, на котором у вас установлена игра)

2. Отыщите следующие файлы из мультиязычной версии игры:

3. Закиньте каждый из шести найденных файлов в соответствующую папку игры.

4. Запустите игру, из главного экрана нажмите F3 и откройте выдвижное меню общих настроек. Вы увидите, что вторая сверху строчка «ЗВУК» теперь активна, и если нажать на неё, то можно будет выбрать между русской и английской озвучкой.
* Чтобы выбрать язык интерфейса, нужно нажать на самую верхнюю строчку «Язык» (это не подзаголовок, а кнопка, открывающая окно со списком языков).

5. Как я уже упоминал, язык интерфейса сбрасывается обратно на русский при каждом перезапуске игры — вам придётся каждый раз заходить в настройки и выставлять английский заново (что в общем совсем не сложно, хоть и немного раздражает ;).

Если после действий, описанных в инструкции выше, игра начинает запрашивать другой серийный номер, то вам, очевидно, нужно просто обновить Far Cry 4. Если вы не можете или не хотите этого делать, попробуйте один из двух методов ниже:

(более простой, но подходит только тем, кому однозначно не нужны английский интерфейс или субтитры)

1. Удалите из всех папок игрового каталога и забэкапьте русские файлы локализации. Это точно такие же шесть файлов, что вы туда закинули, но с суффиксом _russian вместо _english.

2. Переименуйте каждый _english файл в _russian, например:

Читайте также:  как сбросить все настройки на lenovo p770

sound_english.dat → sound_russian.dat
и т. д.

Т.е. здесь вы не просто закидываете в папки игры скачанные файлы «_english», а именно ВМЕСТО русских файлов помещаете «замаскированные» под русские английские.

У вас поменяется с русской на английскую только озвучка, текст и субтитры останутся только на русском. А еще по непонятным причинам вступительный ролик (встреча с Пэйганом Мином) будет все равно в дубляже. Кроме этого, вы не сможете переключаться между русской и английской озвучкой в настройках игры (там можно будет только включить/отключить русские субтитры) — если вы вдруг захотите вернуть русскую озвучку, вам придётся удалить из папок все английские файлы и вернуть оригинальные русские (либо использовать Вариант 2 ниже).

Почти наверняка для полного отображения английского интерфейса и озвучки в дополнениях «Побег из Дургеша», «Долина Йети» и т.п., требуются дополнительные файлы из папки \data_win32\worlds\downloadcontent:

Если вы подозреваете, что у вас что-то не отображается или не слышно, найдите и встройте вышеперечисленные файлы точно так же, как и файлы базовой игры (если вы по каким-то причинам используете Вариант 1 из раздела выше, то вам, соответственно, нужно будет переименовать все английские файлы и удалить из папок оригинальные русские).

* Если вы не находите у себя какую-то из указанных выше папок, значит просто у вас не установлено соответствующее дополнение.

Когда Far Cry 4 вышел, “русская” версия была полностью русской, т.е. языковые настройки были полностью неактивны, там можно было только включить/отключить русские субтитры. Более того, при попытке добавления в папки игры английских файлов локализации игра просто не запускалась, требуя другой серийный номер.

Составитель данного руководства aleks придумал “маскировать” английские файлы локализации под русские, при этом на английский менялась только озвучка. Все его попытки и в реестре, и в конфигах менять русский на английский были безуспешны.

Но потом Alex поделился вторым способом, который добавлял английский интерфейс и субтитры, а затем Zver’DF значительно упростил и автоматизировал этот способ, написав бат-файл.

Всё работало, но с прошествием лет Ubisoft менял имена процессов, и подключившемуся к поддержке руководства akunamatata приходилось переделывать бат-файл. После проб и ошибок была создана полностью работающая на всех версиях Windows версия.

Одновременно Ubisoft отключил блокировку в версии Uplay, т.е. при закидывании в папки игры английских файлов локализации игра прекрасно запускалась, не требуя другой серийный номер, поэтому у обладателей этой версии отпала надобность в переименовывании файлов либо в запуске игры через бат-файл.

И наконец разработчики добавили в игру опцию выбора английского интерфейса и отключили блокировку во обеих версиях Far Cry 4.

Самое большое спасибо камраду Alex, который первым нашёл и опубликовал алгоритм замены как озвучки, так и всего интерфейса (и несправедливо пострадал за такой бескорыстный альтруизм ;).
———————————————-
Огромное спасибо Zver’DF за написание бат-файла, сильно упростившего решение потенциальной проблемы с запуском после помещения непереименованных английских файлов в каталог игры.
———————————————-
Большое спасибо SNOWpb за информацию о том, что Uplay может и не требовать другой ключ активации после добавления файла sound_english.dat в папку data_win32, и, следовательно, всем, кто выбрал 2-й способ имеет смысл сначала попробовать запустить игру без всяких манипуляций (запуска через бат-файл либо эквилибристики с переименовыванием файла вручную).
Второе спасибо SNOWpb за информацию о файлах локализации DLC.
———————————————-
Спасибо Dester Konvert за сигнал о том, что оригинальный бат-файл перестал работать, и ещё большее спасибо за последующее тестирование вышеприведённых методов, отредактированного бат-файла и файлов DLC.
———————————————-
Большое спасибо spaunshadie за окончательное всеобъемлющее тестирование работы бат-файла, позволившее создание универсальной работающей версии (01/09/18).
———————————————-
Последнее спасибо камраду PROTECTION за информацию о появлении опции выбора английского интерфейса и отключении блокировки в версии Steam.

Спасибо всем, кто заглянул, будем рады вопросам и комментариям. 🙂

И пожалуйста, если вам помогло это руководство, не забывайте ставить палец вверх, чтобы гайд держался в топе — тем самым он будет виден всем и поможет кому-то ещё!
Спасибо! 🙂

источник